Bitácora del sensei

Esta voz japonesa proviene de una tradición de los pilotos kamikazes y no tiene que ver con un saludo marcial a pesar de que es popular entre algunas escuelas incluso de Kung Fu.

Cuando un piloto decidia transformarse en kamimaze, es decir en piloto suicida, anunciaba su intención saludando con una reverencia a un superior y diciendo en voz alta OOOOZZZZZ!!!. De esta forma adquiría un compromiso ante todos. Es por eso que esta voz es pronunciada con mucho respeto por los japoneses que conocen su orígen y significado. Sin embargo una deformación ha llevado a que se le utilice como saludo en muchas escuelas sin entender que el significado profundo, estoy dispuesto a morir, tenga que ver con una situación muy particular de la historia.

Es por eso que no usamos este termino para saludarnos en nuestra escuela, principalmente por respeto a una situación de fuerte significado emocional e histórico para un pueblo. No tiene sentido saludarse de esta forma y esto es considerado además una muestra de ignorancia de quién lo hace, por lo cual no recomendamos hacerlo, aunque, en muchas ocasiones por cortesía se haga.

Saludos a Carlos Vásquez, quien preguntó acerca de este tema.

Escrito el 12 de Noviembre de 2006. Leído 14049 veces.

Comentarios

Isaías
Qué interesante, a me dijeron que esa palabra significa saludo, respeto y cortesía. Gracias y saludos desde México.
(04 de Septiembre de 2008)
Radames
es correcto lo que usted dice pero los que somo de la rama de sosay Mass Oyama la utilizamos porque el le dio un significado ya que el estuvo en las fuerzas kamikase del Japón, y nos enseñan a dar nuestra vida con honor si es necesario,oz.
(30 de Septiembre de 2008)

Bitácora del sensei

Artículos anteriores

Oz

Comentarios

Comenta esta bitácora